Politique de confidentialité d'AltitudeTracker

Dernière mise à jour : 10 octobre 2026

AltitudeTracker (« l'application ») est une application pour Android Automotive OS qui affiche dans votre voiture votre altitude, les statistiques de trajet, la météo et une carte topographique. Elle est développée par Polestapps, Espagne (« nous »). Cette politique explique quelles données l'application utilise, où elles vont et pourquoi.

En bref

  • Vos trajets sont enregistrés dans votre voiture et n'en sortent que si vous décidez de les exporter ou de les partager.
  • Nous n'avons aucun compte utilisateur et n'affichons aucune publicité. Nous ne vendons pas vos données et ne les partageons pas avec des annonceurs.
  • Certaines données doivent quitter la voiture pour que l'application fonctionne : votre position, arrondie à environ 1 km, pour afficher la météo ; la zone de la carte que vous consultez, pour charger la carte ; et des statistiques d'utilisation anonymes.

Quelles données sont utilisées, et pourquoi

1. Localisation et trajets

L'application lit la position GPS de la voiture pour calculer l'altitude, le dénivelé positif et négatif, le profil du trajet et la vue de la carte.

  • Vos trajets (heure, position, altitude, vitesse et consommation d'énergie de la voiture, environ un point par seconde en mouvement) sont enregistrés dans votre voiture afin que vous puissiez les consulter dans l'historique des trajets.
  • Ils y restent jusqu'à ce que vous les supprimiez ou que vous désinstalliez l'application.

2. Données du véhicule

L'application lit la vitesse de la voiture, le compteur kilométrique, le niveau de batterie, la puissance de recharge, la capacité de la batterie, la température extérieure ainsi que la marque, le modèle et l'année du modèle. Ces données servent aux statistiques de trajet et à la consommation d'énergie et sont enregistrées avec vos trajets dans la voiture. La marque et le modèle sont également inclus dans les statistiques anonymes (section 6).

3. Météo

Pour afficher la météo, les alertes météorologiques, la limite pluie-neige et l'isotherme 0 °C, l'application envoie la position de la voiture, arrondie à environ 1 km, à nos serveurs météo :

  • wea.polestapps.com, qui transmet la requête à WeatherAPI.com ;
  • oma.polestapps.com, notre propre serveur Open-Meteo, hébergé dans l'UE.

La position est utilisée uniquement pour répondre à la requête et n'est pas associée à vous. Votre position exacte n'est jamais envoyée.

4. Carte

La carte topographique est chargée depuis OpenTopoMap (tile.opentopomap.org). Comme tout service de cartographie, il reçoit les tuiles de carte que vous consultez (qui révèlent la zone) et l'adresse IP de votre connexion, conformément à sa propre politique.

5. Exporter et partager des trajets (uniquement si vous le choisissez)

  • Export au format CSV ou GPX : le fichier est partagé uniquement via votre réseau Wi-Fi local, en scannant un code QR avec votre téléphone.
  • Envoi vers polestats.com : le trajet est chiffré dans la voiture (AES-GCM) avant d'être envoyé sur notre serveur sync.polestapps.com. La clé de déchiffrement n'atteint jamais notre serveur : elle circule uniquement dans le code QR ou dans le code que vous saisissez sur votre ordinateur. Le serveur conserve uniquement les données chiffrées, en mémoire, pendant 15 minutes. Votre adresse IP est utilisée uniquement pour prévenir les abus et n'est jamais enregistrée.

6. Statistiques d'utilisation anonymes

Pour détecter les bugs et améliorer l'application, celle-ci envoie des événements anonymes à Aptabase (outil d'analyse respectueux de la vie privée, hébergé dans l'UE), par exemple : un trajet a démarré, s'est arrêté ou a été exporté.

  • Les événements incluent la version de l'application, la version d'Android, la marque et le modèle de la voiture, la langue du système et le nom de la ville où commence un trajet. Le nom de la ville est obtenu sur l'appareil via le service de géocodage d'Android, fourni par Google.
  • Ils n'incluent pas votre nom, votre adresse e-mail, votre compte, votre position exacte ni vos itinéraires.
  • Aptabase ne conserve pas les adresses IP. L'identifiant qu'il utilise est aléatoire et change à chaque session.

7. Vérification de la licence

Google Play vérifie que l'application a été achetée. La politique de confidentialité de Google s'applique.

Autorisations

  • Localisation (précise et approximative) : GPS pour l'altitude, les trajets et la carte.
  • Service au premier plan (localisation) : continue à enregistrer le trajet et à mettre à jour le widget pendant que vous conduisez.
  • Énergie, vitesse, informations, environnement extérieur et politique d'alimentation de la voiture : consommation, vitesse, batterie, compteur kilométrique, température extérieure et modèle de la voiture.
  • Internet et état du réseau : météo, carte, statistiques et, si vous le choisissez, envoi de trajets.

Bases juridiques (RGPD)

  • Fourniture du service que vous avez demandé (exécution du contrat) : trajets, météo, carte, exports.
  • Votre consentement : autorisation de localisation, que vous pouvez retirer à tout moment dans les réglages de la voiture.
  • Notre intérêt légitime à assurer le bon fonctionnement de l'application : statistiques d'utilisation anonymes.

Destinataires des données

  • WeatherAPI.com (via notre serveur) et notre propre serveur Open-Meteo : position arrondie pour la météo.
  • OpenTopoMap : tuiles de carte.
  • Google : recherche du nom de la ville et vérification de la licence.
  • Aptabase : statistiques anonymes.
  • Notre serveur de synchronisation : uniquement des trajets chiffrés, uniquement lorsque vous en envoyez un.

Nous ne vendons ni ne louons de données, et nous ne les partageons pas avec des annonceurs ou des courtiers en données. Certains de ces prestataires peuvent traiter des données en dehors de l'UE avec leurs propres garanties.

Conservation

  • Trajets : dans la voiture, jusqu'à ce que vous les supprimiez ou que vous désinstalliez l'application.
  • Trajets partagés sur notre serveur de synchronisation : 15 minutes, chiffrés.
  • Statistiques anonymes : selon la politique de conservation d'Aptabase.

Vos droits

Vous pouvez accéder à vos données, les rectifier ou les supprimer, vous opposer à leur utilisation ou retirer votre consentement. Vos trajets sont stockés dans votre voiture, vous les contrôlez donc directement : supprimez-les depuis l'historique des trajets ou désinstallez l'application. Pour toute autre demande, contactez-nous (ci-dessous). Si vous vous trouvez dans l'UE, vous pouvez également introduire une réclamation auprès de l'autorité de protection des données de votre pays (en France, la CNIL ; en Espagne, l'AEPD).

Enfants

AltitudeTracker est destinée aux conducteurs et ne s'adresse pas aux enfants de moins de 16 ans. Nous ne collectons pas sciemment de données concernant des enfants.

Sécurité

Les trajets partagés sont chiffrés de bout en bout, et toutes les connexions à Internet utilisent HTTPS.

Modifications

Si cette politique change, nous mettrons à jour la date ci-dessus et publierons la nouvelle version à cette adresse.

Contact

Polestapps — privacy@polestapps.com